Sid Meier's Pirates! v1.01パッチが公開

Sid Meier's Pirates!のv1.01パッチが公開されています。パッチはゲームプレイやインタフェイス、セーブに関する問題やその他のバグなど、広範囲の問題点に対処するためのもので、このバージョンは北米店舗売り版専用です。ファイル名はpirates_101_us.exe, ファイルサイズは7.2MBです。

• ftp.infogrames.net
• 3D Gamers

インストール方法

1. ダウンロードしたファイルをダブルクリックする
2. スクリーン上の指示に従う

1.01パッチでの修正点

• 母港の設定が無効になって帰港ができなくなった私掠船 (Privateer) は沈没するようになった。
• ゲーム終了後に、NumLockの状態がゲーム開始前とおなじに戻るようになった。
• モンタルバンの地図にアローキーでアクセスできなかった問題を修正。
• Intelのグラフィックチップセットで、プレイヤーキャラクターがターミネーターみたいに表示されてしまう問題を修正。
• 船員が抹殺された状態で決闘をおこなっても、ロープにぶら下がった船員が表示される問題を修正。
• お宝発掘のリプレイで、金銭が1,000Gすくなく表示されていた問題を修正。
• 階級 (rank) を授かったことのある勢力の賞金首になった場合、ステータス画面に賞金が表示されない問題を修正。
• 昇進のリプレイで、間違った色のシャツが表示される問題を修正。
• log.cppに記録されるメッセージの"Treasuer"というtypoを"Treasure"に修正。
• Barmaid - men in settlement.
• 「到着時」("arrival") のセーブゲームをロードしたあとで、港の内部なのにセーブ/ ロードボタンが有効になっていた問題を修正。
• ふたつの地図に表示される地域が重なった場合、目印地形 (landmarks) が地図に表示されないことがあった問題を修正。
• 宝の地図にX印が表示されない問題を修正。
• 埋められた宝を発見したあと、船に戻る前ならば依然として宝の地図を参照できていた問題を修正。
• 10大海賊と引退画面で、プレイヤーキャラクターの順位がまちがって表示される問題を修正。
• 目印地形が都市の下に発生して見えなくなる問題を修正。
• パナマ/グラン・グラナダの監獄から出たあと、プレイヤーが固まってしまう問題を修正。
• Keymap.iniで、航海/海戦用にleftとrightキーを再設定できない問題を修正。
• 陸地を歩いている場合、プレイヤーがマップの右端を越えて進むことができた問題を修正。
• 行方不明の親族ミッションとモンタルバンミッションが両方有効になっており、先に親族ミッションを完了した場合、モンタルバンミッションのボタンがメニューから見えなくなる問題を修正。
• バーテンダーが船大工のアップグレードをリセットしていた問題を修正？
• 海戦画面で、岩礁 (reefs) がプレイヤーの船にダメージをあたえない問題を修正。
• スペインの舞踏室で、カメラに変なパーツがうつりこむ問題を修正。
• 財宝船 (Treasure fleet) の再発生に関する問題を修正。
• DirectXが初期化される前に関数のひとつを呼び出そうとしてクラッシュする可能性があった問題を修正。
• 航海地図画面で、兵士数が-2420と表示される問題を修正。
• 海戦の最後にぶどう弾または鎖弾を発射すると、航海中ずっと音がつづいたままになる問題を修正。
• ダンス画面でタイミングをあらわすヘルプフラッシュがもっと早くから表示されるようになった。
• 陸戦のズル技を修正。
• 食糧が0だと暴動 (munity) が発生しないズル技を修正。
• 10大海賊の船の名前が間違っている問題を修正。
• スケールの変更時に、水のジオメトリが正常に更新されない問題を修正。

1.01パッチでの変更点

• 陸戦のアニメーションをスピードアップした。
• 酒場での決闘は、階級に応じて難易度が増すようになった。
• ダンスの評価に難易度による修正が入るようになった。

Addicted to Pirates!のフォーラムで、フォーラムメンバーのcyberops氏が、「Pirates!のパッチをすぐにインストールするのはやめたほうがいい。とくにWindows XPを使っている場合、パッチによって重大な問題が発生する」と警告を発しています。また、「FiraxisのWebサイトにはまだパッチが登場していない。パッチはAtariによって、誤って時期尚早に公開されてしまったものではないか」とも推測しています。

これはあくまでも個人の推測の域を出ないものですが、たしかにAtariのPirates!公式サイトにも、FiraxisのWebサイトにも、現時点ではPirates!のパッチの情報は登場していません。また、パッチの修正点・変更点一覧が、外部に公開するものにしては説明不足な、どちらかというと現場のメモっぽい文章になっているのも気にかかるところです。

うちのWindows XP上では、v1.01パッチをインストールしても重大な問題は発生していませんが、ゲームから抜けるとマウスのアニメーションが止まってしまうという些末な問題は生じています。

先日公開されたSid Meier's Pirates!のUS版v1.0.1パッチが、FiraxisのWebサイトからダウンロードできるようになっています。US店頭売り版専用のパッチで、ファイルサイズは7.17MB.

このパッチはAtariによって時期尚早に公開されたのではないかという疑念が一部にありましたが、これでFiraxisの認めた正式版であることが確認されたことになります。