RCT3日本語版を買ってきました

ヨドバシカメラでローラーコースタータイクーン3 日本語版を買ってきました。価格は税込で7,280円。まだインストールしただけですが、気がついたことをいくつか：

• 英語版がインストールされていると、日本語版のCD-ROMはゲームがインストール済みであると認識する。
• 日本語版のCD-ROMで英語版の、英語版のCD-ROMで日本語版のプロテクトチェックを通過可能。
• デフォルトでは、RCT3日本語版は

  C:\Program Files\Atari\ローラーコースタータイクーン 3
  

  にインストールされる。

• 英語版と日本語版は次の方法を使えば共存できる：
  1. 英語版フォルダ：

     C:\Program Files\Atari\RollerCoaster Tycoonョ 3
     

     下にあるすべてのファイルを、別のフォルダにコピーする。

  2. 英語版をアンインストールする
  3. 日本語版をインストールする
  4. 英語版をコピーしたフォルダの名前を元に戻す
• ただし、WinXP上では、日本語版と英語版は

  C:\Documents and Settings\ユーザー名\Application Data\Atari\RCT3
  

  にある設定ファイルを共有する。

  英語版の設定ファイル (Options.txt) が残っていると、日本語版RCT3の使用言語は自動的に英語に設定され、しかもゲーム内で変更することができなくなる。日本語を使用するには、Options.txtを削除してからゲームを起動する必要がある。

• 英語版のマニュアルでは、ベータ時の古いGUI画像が使用されていて役に立たなかったが、日本語版ではきちんと製品版のGUI画像が使用されている。
• コースターや施設の名称もすべて日本語化されている。
• 英語のセーブデータやコースター/構造物のデータを、そのまま日本語版でも使用することができる。